221
Do o. Kornela Czupryka
Oryg.: rkps AN. Kartka poczt. dwustr. zapis. z ilustr. i nadr.: Mission Catholique Nagasaki. Nadruk znakami japońskimi: Nagasaki - Oura - katedra.
J[ezus] M[aryja] J[ózef] F[ranciszek]
Najprzewielebniejszy Ojcze Prowincjale
Biskup [ 1 ] przyjechał i na wydawanie "Rycerza" jako też założenie Niepokalanowa pozwolił. Ja w zamian przyjąłem na tymczasem katedrę filozofii w tutejszym Seminarium. To mi umożliwi używanie kleryków do tłumaczeń i administracji. - Cześć Niepokalanej.
Adres nasz tymczasowy, ale zawsze dojdzie: Tenshudo, Oura Nagasaki (Japan - Asia).
Bracia "Chińczycy" Seweryn i Zygmunt [ 2 ] siedzą w Szanghaju, uczą się chińskiego języka i przygotowują adresy na
"Rycerza" (bo szerzyć tam wolno). Do spowiedzi mają księdza Polaka [ 3 ]. Koniecznie tam potrzeba by drugiego ojca, bo inaczej i braciom nie pozwolą przebywać. Oczywiście tylko ojciec o pojęciach Niepokalanowa.
[O. Maksymilian M-a Kolbe]
[Adres] Najprzewielebniejszy | Ojciec Prowincjał | Ks. Kornel Czupryk | Lwów | Klasztor OO. Franciszkanów | (Pologne - Europa)
[Stempel pocztowy] Nagasaki Japan 5 5 30