872b
[Pierwsze notatki w dzienniczku mszalnym]
Oryg.: rkps AN. Jedna karta jednostr. zapis. Karta tytułowa "Dzienniczka mszalnego".
[Rzym, 28 IV 1918] [ 1 ]
Ex misericordia Dei
per Immaculatam
die 28 Aprilis an[ni] 1918
in festo S. Pauli a Cruce
IV Dom[inica] post Pascha
Romae
in ecclesia S. Andreae della Valle
ab Emin[enti]ssimo Card[inali] Vicario
Basilio Pompilj
ordinatus fui
D[omini] N[ostri] Iesu Christi Sacerdos
| Annus sacerdotii I | 1918 Apriilis | Aetas 25 an[nos] | |
| 1 | XXVIII S. Paulus a Cruce | pro bono Missae celebr[avi] etc. | Romae Ecclesia S. Andreae d[ella] Valle, altare maius |
| 2 | 29 Numis[matis] Mirac[ulosi] | pro convers[ione] S[arae] Petkow[itsch], schismatic[orum], acatholic[orum], massonorum etc. | Ecclesia S. Andreae d[elle] Fratte, [altare] "Immaculatae Apparitionis" |
| 3 | 30 Vot[iva] SS. Petri et Pauli | pro gratia apostolatus et mart[yrii], pro me et confratribus in Collegio | Bas[ilica] S. Petri, alt[are]: Sepulch[rum] S. Petri |
[P. Maximilianus M-a Kolbe]
[Przekład polski]
[Rzym, 28 IV 1918] [ 1 ]
Z miłosierdzia Bożego
przez Niepokalaną
dnia 28 kwietnia 1918 roku
w święto św. Pawła od Krzyża
w 4. niedzielę po Wielkanocy
w Rzymie
w kościele św. Andrzeja della Valle
przez J. Em. Kardynała Wikariusza
Bazylego Pompilj
zostałem wyświęcony na kapłana
Pana Naszego Jezusa Chrystusa
| Rok kapłaństwa I | 1918 kwiecień | Wiek 25 lat | |
| 1 | XXVIII Św. Pawła od Krzyża | odprawiałem w intencji osiągnięcia korzyści, płynących ze Mszy św. itd. | W Rzymie kościół św. Andrzeja della Valle, wielki ołtarz |
| 2 | 29 Cudownego Medalika | o nawrócenie Sary Petkowitsch [ 2 ], schizmatyków, akatolików, masonów itd. | kościół św. Andrzeja delle Fratte, ołtarz "Zjawienia się Niepokalanej" |
| 3 | 30 Wotywa o świętych Piotrze i Pawle | o łaskę apostolatu i męczeństwa, za siebie i współbraci w Kolegium | bazylika św. Piotra ołtarz: Grób św. Piotra |
[O. Maksymilian M-a Kolbe]