1065c

Od Redaktora

Oryg.: brak. - Druk.: "Mugenzai no Seibo no Kishi" 2 (1931) nr 1 (styczeń) na odwrocie okładki. Z oryg. japońskiego tłumaczył o. Janusz Koza OFMConv (?).

[Nagasaki, przed styczniem 1931] [ 1 ]

W poprzednim numerze pisaliśmy, że dnia 8 grudnia, w święto Niepokalanej ofiarujemy Mszę św. za Ofiarodawc w i Czytelnik w "Rycerza". W razie przeszkody zaś ofiarujemy ją nieco przedtem albo potem. O tym nie pisaliśmy, a oto zaszła przeszkoda, że trzeba było ją na potem odłożyć.

Mianowicie: w wigilię święta otrzymaliśmy telegram o śmierci Redaktora "Rycerza" polskiego. Według przepiśw naszego klasztoru, wszyscy kapłani Zakonu Franciszkańskiego mają odprawic Mszę św. za zmarłego zakonnika.

Napracował się on wiele dla Niepokalanej, zmarł w przeddzien Jej święta, pogrzeb odbył się w samo święto. Niech odpoczywa w pokoju! [ 2 ]

[O. Maksymilian M-a Kolbe]

[ 1 ] Zamieszczone w numerze styczniowym japońskiego RN z 1931 r.

[ 2 ] W dosłownym tłumaczeniu: "Niech będzie szczęśliwy!".

« Powrót