140
Do o. Alfonsa Kolbego
Oryg.: rkps AN. Kartka poczt. dwustr. zapis.
P[ochwalony] J[ezus] Ch[rystus]
Drogi Bracie!
Ponieważ "Olesiński i Merkal" [ 1 ] obiecał opuścić 200 [zł] a Fajans [ 2 ] 3 czy może i 5 setek, jeżeli wpłacimy w tym tygodniu resztę, [więc] jadę do Poznania [ 3 ].
W Warszawie spotkałem u nas pułkownika Sikorakiego [ 4 ].
Orate pro me [ 5 ]
Twój
br. Maksymilian
PS - O ile wszystko pójdzie gładko, spodziewam się pojutrze wrócić, ale nie wiem, czy zdążę.
Medalików zamówiłem 100 grosów i dałem a conto 100 zł.
[Adres] Wyd[awnictwo] | "Rycerza Niepokalanej" | Grodno | OO. Franciszkanie [ 6 ]
[Stempel pocztowy] Warszawa 31 5 27
[ 1 ] Olesiński R., Merkal W. i Ska, Warszawa, Chłodna 37 - drukarnia istniejąca do września 1939 r.
[ 2 ] Fajans Jakub i Ska, maszyny i przybory drukarskie, Warszawa, Senatorska 36, firma istniała do ok. 1933 r. i udzielała Wydawnictwu RN maksymalnych rabatów.
[ 3 ] Sprawa pożyczki celem spłacenia całej należności za falcówkę.
[ 4 ] Płk. Bronisława Sikorskiego, dowódcę 58 Pułku Piechoty Wielkopolskiej.
[ 5 ] Módlcie się za mnie.
[ 6 ] Adres pisany obcą ręką.